Sahih Muslim 2452

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى قَدِمْنَا وَادِيَ الْقُرَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي مُسْرِعٌ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُسْرِعْ مَعِي وَمَنْ شَاءَ فَلْيَمْكُثْ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ " هَذِهِ طَابَةُ وَهَذَا أُحُدٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .

Hazrat Abu Humaid (ra) berichtete: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (saw) zum Feldzug von Tabuk aus, und er erzählte die ganze Überlieferung, und darin hieß es auch: Dann (kehrten) wir (zurück), bis wir Wadi l-Qura erreichten. Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Ich gehe eilig voraus. Wer von euch will, soll mit mir eilen, und wer will, soll bleiben.“ Dann brachen wir auf, bis wir Medina erblickten. Er (saw) sagte: „Dies ist Taba, und dies ist Uhud, und das ist der Berg, der uns liebt und den wir lieben.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Die Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei