Sahih Muslim 2610
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete, dass dem Propheten (saw) der Wunsch (nach einer Heirat) mit der Tochter von Hazrat Hamza (ra) angetragen wurde. Er (saw) sagte: „Sie ist mir nicht erlaubt, denn sie ist die Tochter meines Milchbruders (Bruders durch Stillverwandtschaft), und durch die Stillverwandtschaft (Rada'a) wird verboten, was durch die Blutsverwandtschaft verboten wird.“ In einer anderen Überlieferung stehen (statt „yahrumu mina r-rada'ati ma yahrumu mina r-rahim“, durch die Stillverwandtschaft wird verboten, was durch die Blutsverwandtschaft verboten wird) die Worte „innahu yahrumu mina r-rada'ati ma yahrumu mina n-nasab“ (wahrlich, durch die Stillverwandtschaft wird verboten, was durch die Abstammung verboten wird). In einer weiteren Überlieferung stehen (statt „an Dschabiri bni Zaid“, von Dschabir bin Zaid) die Worte „sami'tu Dschabira bna Zaid“ (ich hörte Dschabir bin Zaid). In einer weiteren Überlieferung reichen die Worte bis „ibnatu akhi mina r-rada'a“ (die Tochter meines Milchbruders).
KI-übersetzt von Islam-Today