Sahih Muslim 2617

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ أَوِ الرَّضْعَتَانِ أَوِ الْمَصَّةُ أَوِ الْمَصَّتَانِ " . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا إِسْحَاقُ فَقَالَ كَرِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ " أَوِ الرَّضْعَتَانِ أَوِ الْمَصَّتَانِ " . وَأَمَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَقَالَ " وَالرَّضْعَتَانِ وَالْمَصَّتَانِ " .

Hazrat Umm al-Fadl (ra) berichtete, dass der Prophet Allahs (saw) sagte: „Durch ein- oder zweimaliges Trinken (an der Brust) entsteht keine Verbotenheit (der Ehe).“ („ar-rad'atu awi r-rad'atan“, das einmalige oder zweimalige Stillen, oder er sagte: „al-massatu awi l-massatan“, das einmalige oder zweimalige Saugen.) In einer anderen Überlieferung (heißt es) „awi r-rad'atan awi l-massatan“ (oder zweimaliges Stillen oder zweimaliges Saugen). Und in einer weiteren Überlieferung stehen die Worte „wa r-rad'atan wa l-massatan“ (und zweimaliges Stillen und zweimaliges Saugen).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 17: Das Stillen

10 von 10 heute frei