Sahih Muslim 2715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنَ عَبَّاسٍ اجْتَمَعَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ الْمَرْأَةَ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عِدَّتُهَا آخِرُ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَدْ حَلَّتْ . فَجَعَلاَ يَتَنَازَعَانِ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي - يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ - فَبَعَثُوا كُرَيْبًا - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ إِنَّ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ وَإِنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ . غَيْرَ أَنَّقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَلَمْ يُسَمِّ كُرَيْبًا .

Abu Salama bin Abdur-Rahman und Ibn Abbas (ra) kamen bei Hazrat Abu Huraira (ra) zusammen. Die beiden sprachen über eine Frau, die einige Nächte nach dem Tod ihres Ehemannes ins Wochenbett kommt. Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: „Ihre Wartezeit (Idda) ist die spätere der beiden Fristen.“ Abu Salama sagte: „Sie ist (für eine Heirat) frei geworden.“ Die beiden waren darin verschiedener Meinung. Der Überlieferer sagte: Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: „Ich bin auf der Seite meines Neffen“, das heißt Abu Salama. Da schickten sie Kuraib, den freigelassenen Sklaven von Hazrat Ibn Abbas (ra), zu Hazrat Umm Salama (ra), um sie darüber zu fragen. Er kam zu ihnen zurück und berichtete ihnen, dass Hazrat Umm Salama (ra) sagt: Subai'a al-Aslamiyya kam einige Nächte nach dem Tod ihres Ehemannes ins Wochenbett. Sie erwähnte das beim Gesandten Allahs (saw), und er (saw) wies sie an, zu heiraten. Laith sagt in seiner Überlieferung, dass sie jemanden zu Hazrat Umm Salama (ra) schickten, doch er nannte den Namen Kuraib nicht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 18: Die Scheidung

10 von 10 heute frei