Sahih Muslim 2809

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَمْلَى عَلَىَّ نَافِعٌ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَبَايَعَ الْمُتَبَايِعَانِ بِالْبَيْعِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مِنْ بَيْعِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَوْ يَكُونُ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ فَإِذَا كَانَ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ فَقَدْ وَجَبَ " . زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ إِذَا بَايَعَ رَجُلاً فَأَرَادَ أَنْ لاَ يُقِيلَهُ قَامَ فَمَشَى هُنَيَّةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ .

Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn zwei, die miteinander kaufen und verkaufen, einen Handel abschließen, hat jeder von ihnen über seinen Handel die Wahl, solange sie sich nicht voneinander getrennt haben, oder in ihrem Kauf ist ein Wahlrecht vereinbart worden. Und wenn in ihrem Handel ein Wahlrecht ist, dann ist er (der Handel) verbindlich geworden.“ In einer anderen Überlieferung heißt es: Nafi' sagte: Wenn er (Ibn Umar (ra)) mit jemandem einen Kauf abschloss und wollte, dass dieser ihn (den Handel) nicht rückgängig macht, stand er (ra) auf, ging ein paar Schritte und kam dann zu ihm zurück.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Kauf- und Handelsgeschäfte

10 von 10 heute frei