Sahih Muslim 2870

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرَضِيهِ حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ الأَنْصَارِيَّ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ يَا ابْنَ خَدِيجٍ مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي كِرَاءِ الأَرْضِ قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ لِعَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَمَّىَّ - وَكَانَا قَدْ شَهِدَا بَدْرًا - يُحَدِّثَانِ أَهْلَ الدَّارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الأَرْضَ تُكْرَى ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ عَلِمَهُ فَتَرَكَ كِرَاءَ الأَرْضِ .

Salim bin Abdullah berichtete: Hazrat Abdullah bin Umar (ra) verpachtete seine Ländereien, bis ihn die Nachricht erreichte, dass Hazrat Rafi' bin Khadidsch (ra) al-Ansari die Verpachtung von Land verbiete. Darauf traf Hazrat Abdullah (ra) ihn und sagte: „O Ibn Khadidsch (ra)! Was überlieferst du vom Gesandten Allahs (saw) über die Verpachtung von Land?“ Hazrat Rafi' bin Khadidsch (ra) sagte zu Hazrat Abdullah (ra): „Ich hörte meine beiden Onkel väterlicherseits, und beide hatten an Badr teilgenommen. Sie erzählten den Leuten ihres Viertels, dass der Gesandte Allahs (saw) die Verpachtung von Land verboten habe.“ Hazrat Abdullah (ra) sagte: „Ich meinte zur Zeit des Gesandten Allahs (saw), dass Land verpachtet werden darf.“ Dann befürchtete Hazrat Abdullah (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) darüber vielleicht eine neue Anweisung gegeben haben könnte, von der er nichts erfahren hatte. So gab er die Verpachtung von Land auf.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Kauf- und Handelsgeschäfte

10 von 10 heute frei