Sahih Muslim 3181

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ " . حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ كُلُّهُمْ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ " إِنْ سَرَقَ حَبْلاً وَإِنْ سَرَقَ بَيْضَةً " .

Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah verfluche den Dieb: Er stiehlt ein Ei, und seine Hand wird abgeschlagen, und er stiehlt einen Strick, und seine Hand wird abgeschlagen.“ In einer anderen Überlieferung stehen (statt „yasriqu l-baida“ (er stiehlt das Ei) und „yasriqu l-habla“ (er stiehlt den Strick)) die Worte „in saraqa hablan“ (wenn er einen Strick stiehlt) und „in saraqa baidatan“ (wenn er ein Ei stiehlt).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die vorgeschriebenen Strafen (Hudud)

10 von 10 heute frei