Sahih Muslim 3205
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete, dass der Prophet Allahs (saw) (für das Vergehen des) Weintrinkens mit Palmzweig und Sandalen bestrafte. Dann gab Hazrat Abu Bakr (ra) vierzig Peitschenhiebe. Als dann die Zeit von Hazrat Umar (ra) kam und die Leute sich den grünen Landstrichen und den Dörfern näherten, sagte er: „Was ist eure Meinung über die Peitschenhiebe (für das Vergehen) des Weintrinkens?“ Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) sagte: „Meine Meinung ist, dass du sie mindestens der leichtesten festgesetzten Strafe gleichsetzt.“ Er (Hazrat Anas (ra)) sagt: Da gab Hazrat Umar (ra) achtzig Peitschenhiebe. In einer anderen Überlieferung stehen (statt „anna nabiyya llahi (saw) dschalada fi l-khamri bi-l-dscharidi wa n-ni'al“ (der Prophet Allahs (saw) peitschte für Wein mit Palmzweig und Sandalen)) die Worte „kana yadribu fi l-khamri bi-n-ni'ali wa l-dscharidi arba'in“ (er pflegte für Wein mit Sandalen und Palmzweig vierzig (Schläge) zu geben). Doch in dieser Überlieferung werden „ar-rif“ (die grünen Landstriche) und „al-qura“ (die Dörfer) nicht erwähnt.
KI-übersetzt von Islam-Today