Sahih Muslim 3206

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَيْرُوزَ مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ الدَّانَاجِ حَدَّثَنَا حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو سَاسَانَ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ قَدْ صَلَّى الصُّبْحَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ أَزِيدُكُمْ فَشَهِدَ عَلَيْهِ رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا حُمْرَانُ أَنَّهُ شَرِبَ الْخَمْرَ وَشَهِدَ آخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُ فَقَالَ عُثْمَانُ إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْ حَتَّى شَرِبَهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ قُمْ فَاجْلِدْهُ . فَقَالَ عَلِيٌّ قُمْ يَا حَسَنُ فَاجْلِدْهُ . فَقَالَ الْحَسَنُ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا - فَكَأَنَّهُ وَجَدَ عَلَيْهِ - فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قُمْ فَاجْلِدْهُ . فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ فَقَالَ أَمْسِكْ . ثُمَّ قَالَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَىَّ . زَادَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَقَدْ سَمِعْتُ حَدِيثَ الدَّانَاجِ مِنْهُ فَلَمْ أَحْفَظْهُ .

Hudain bin Mundhir Abu Sasan berichtete: Ich war bei Hazrat Uthman bin Affan (ra) zugegen, und zu ihm wurde Walid gebracht. Er hatte das Morgengebet mit zwei Rak'a geleitet und dann gesagt: „Ich leite euch noch mehr.“ Gegen ihn legten zwei Männer Zeugnis ab. Einer von ihnen hieß Humran, (der bezeugte,) dass er Wein getrunken habe, und der andere bezeugte, dass er ihn sich erbrechen sah. Darauf sagte Hazrat Uthman (ra): „Er hat sich nur deshalb erbrochen, weil er Wein getrunken hatte.“ Dann sagte er: „O Ali (ra)! Steh auf und gib ihm Peitschenhiebe.“ Hazrat Ali (ra) sagte: „O Hasan (ra)! Steh auf und gib ihm Peitschenhiebe.“ Hazrat Hasan (ra) sagte: „Überlass ihre Hitze dem, der für ihre Kühle zuständig ist.“ Da war es, als sei er über dessen Wort verstimmt, und er sagte: „O Abdullah bin Dscha'far (ra)! Steh auf und gib ihm Peitschenhiebe.“ So gab er ihm Peitschenhiebe, und Hazrat Ali (ra) zählte, bis er vierzig erreichte. Er (Hazrat Ali (ra)) sagte: „Halt ein“, und sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) ließ vierzig Peitschenhiebe geben, und Abu Bakr (ra) ebenfalls vierzig, und Hazrat Umar (ra) achtzig Peitschenhiebe, und dies alles ist Sunna, und dies ist mir lieber.“ In einer Überlieferung ist hinzugefügt: Der Überlieferer Isma'il sagt: Ich hörte diese Überlieferung vom Überlieferer ad-Danadsch, doch ich konnte sie nicht im Gedächtnis behalten.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die vorgeschriebenen Strafen (Hudud)

10 von 10 heute frei