Sahih Muslim 3211

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي لَمِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ نَنْتَهِبَ وَلاَ نَعْصِيَ فَالْجَنَّةُ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ . وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ قَضَاؤُهُ إِلَى اللَّهِ .

Hazrat Ubada bin Samit (ra) berichtete: Ich war unter den Vertretern (Nuqaba), die dem Gesandten Allahs (saw) den Treueid leisteten, und er (das heißt Ubada bin Samit (ra)) berichtet: Wir leisteten ihm (saw) den Treueid darauf, dass wir Allah niemanden zur Seite stellen, keine Unzucht begehen, nicht stehlen, keine Seele töten, deren (Tötung) Allah verboten hat, außer nach Recht, nicht plündern und nicht ungehorsam sein. Wenn wir (diese Anweisungen) befolgen, ist für uns das Paradies, und wenn wir eines davon begehen, liegt die Entscheidung darüber in Allahs Hand. In einer anderen Überlieferung stehen (statt „qada'u dhalika ila llah“ (die Entscheidung darüber liegt bei Allah)) die Worte „qada'uhu ila llah“ (seine Entscheidung liegt bei Allah).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die vorgeschriebenen Strafen (Hudud)

10 von 10 heute frei