Sahih Muslim 3246
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَىَّ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ - قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُهُ قَالَ - جُوَيْرِيَةَ - أَوْ قَالَ الْبَتَّةَ - ابْنَةَ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَاكَ الْجَيْشِ. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ وَقَالَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ . وَلَمْ يَشُكَّ .
Ibn Aun berichtete: Ich schrieb an Nafi', um nach der Einladung (zum Islam) vor dem Kampf zu fragen. Er sagt: Er schrieb mir: Dies war nur am Anfang des Islams. Der Gesandte Allahs (saw) griff die Banu Mustaliq an, während sie ahnungslos waren und ihr Vieh getränkt wurde. Er (saw) tötete ihre Kämpfer und nahm die Gefangenen gefangen, und an jenem Tag (Yahya sagt: Ich meine, er sagte:) erlangte er Dschuwairiya (Yahya sagt: Ich meine, er sagte „Dschuwairiya“ oder sagte bestimmt „die Tochter von Harith“). Und diesen Hadith hat mir Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtet, und er war in diesem Heer. In einer anderen Überlieferung wird Dschuwairiya bint Harith erwähnt, und darin hat der Überlieferer keinen Zweifel geäußert.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 32: Der Dschihad und das Verhalten im Krieg