Sahih Muslim 3395

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " . وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ ابْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ . بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الأَشْهَبِ وَزَادَ قَالَ أَلاَّ كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لأُحَدِّثَكَ .

Hasan berichtete, er sagte: Ubaidullah bin Ziyad kam, um Hazrat Ma'qil bin Yasar al-Muzani (ra) in der Krankheit zu besuchen, an der er starb. Hazrat Ma'qil (ra) sagte: „Ich will dir einen Hadith berichten, den ich vom Gesandten Allahs (saw) gehört habe. Hätte ich Hoffnung auf (weiteres) Leben, würde ich ihn dir nicht berichten. Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: ‚Wen Allah zum Hüter über Schutzbefohlene macht und wer, wenn er stirbt, in dem Zustand stirbt, dass er seine Schutzbefohlenen betrogen hat, dem wird Allah das Paradies verwehren.‘“ Von Hasan wird berichtet, er sagte: Ibn Ziyad kam zu Hazrat Ma'qil bin Yasar (ra), als er krank war. Er berichtete auch dies, dass Ibn Ziyad zu Hazrat Ma'qil (ra) sagte: „Warum hast du mir dies nicht früher berichtet?“ Er sagte: „Ich habe es dir nicht berichtet“, oder (er sagte): „Ich hätte es dir nicht berichtet.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 33: Die Führung

10 von 10 heute frei