Sahih Muslim 35

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ " يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . ثُمَّ سَارَ سَاعَةَ ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا " . ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .

Hazrat Mu'adh bin Dschabal (ra) sagt: Ich saß auf dem Reittier hinter dem Propheten (saw). Zwischen mir und ihm (saw) war nur der hintere Teil des Kamelsattels. Er sagte: „O Mu'adh bin Dschabal!“ Ich sagte: „Ich bin zur Stelle, o Gesandter Allahs (saw), und es ist mein Glück.“ Dann ritt er eine kurze Weile weiter und sagte: „O Mu'adh bin Dschabal!“ Ich sagte wieder: „Labbaik (Hier bin ich), o Gesandter Allahs (saw)! Es ist mein Glück.“ Dann ritt er eine kurze Weile weiter und sagte: „O Mu'adh bin Dschabal!“ Ich sagte: „Labbaik, o Gesandter Allahs (saw)! Es ist mein Glück.“ Er sagte: „Weißt du, welches Recht Allah auf die Diener hat?“ Ich sagte: „Allah und Sein Gesandter (saw) wissen es besser.“ Er sagte: „Das Recht Allahs auf die Diener ist, dass sie Ihn anbeten und Ihm niemanden beigesellen.“ Dann ritt er eine Weile weiter und sagte: „O Mu'adh bin Dschabal!“ Ich sagte: „Labbaik, o Gesandter Allahs (saw)! Es ist mein Glück.“ Er sagte: „Weißt du, welches Recht die Diener auf Allah haben, wenn sie das tun?“ Ich sagte: „Allah und Sein Gesandter (saw) wissen es besser.“ Er sagte: „Dass Er sie nicht bestraft.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Der Glaube

10 von 10 heute frei