Sahih Muslim 3629

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ فَقَالَتْ صَدَقَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ دَفَّ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حِضْرَةَ الأَضْحَى زَمَنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ادَّخِرُوا ثَلاَثًا ثُمَّ تَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ " . فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ يَتَّخِذُونَ الأَسْقِيَةَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَحْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا نَهَيْتَ أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ . فَقَالَ " إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا " .

Von Abdullah bin Waqid wird überliefert, er sagt: Der Gesandte Allahs (saw) hatte verboten, das Fleisch der Opfertiere nach drei Tagen zu essen. Abdullah bin Abi Bakr sagt: Ich erwähnte dies gegenüber Amra (ra). Sie sagte: Abdullah hat recht gesprochen. Ich hörte Hazrat Aischa (ra) sagen: Zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) kamen einige Leute von den Wüstenbewohnern, um das Festgebet zu verrichten. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Behaltet (das Fleisch der Opfertiere) für drei Tage und gebt den Rest als Almosen (Sadaqa).“ Später geschah es, dass die Leute sagten: O Gesandter Allahs (saw)! Die Leute machen aus ihren Opfertieren Wasserschläuche und schmelzen das Fett. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Und was ist damit?“ Sie sagten: Du hast uns verboten, das Fleisch der Opfertiere nach drei Tagen zu essen. Er (saw) sagte: „Ich habe es euch nur wegen jener schwachen Leute verboten, die gekommen waren. So esst nun, legt Vorräte an und gebt Almosen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 35: Die Opfertiere

10 von 10 heute frei