Sahih Muslim 3702

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي زَاذَانُ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِي بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِي بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا . فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنِ النَّقِيرِ وَهْىَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الأَسْقِيَةِ . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ .

Von Amr bin Murra wird überliefert: Zadhan berichtete mir, er sagt: Ich sagte zu Hazrat Ibn Umar (ra): Sag mir in deiner Sprache, welche Getränke der Gesandte Allahs (saw) verboten hat, und erkläre es mir dann in unserer Sprache, denn deine Sprache ist von unserer Sprache verschieden. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat Hantam verboten, und das ist der Krug (Dscharra), und Dubba', und das ist der Kürbis (al-Qar'a), und Muzaffat, und das ist das Muqayyar (teerbestrichene Gefäß), und Naqir, und das ist (das Holz der) Dattelpalme, das geschält und zu (einem Gefäß) ausgehöhlt wird. Und er (saw) wies an, Nabidh in Wasserschläuchen anzusetzen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 36: Die Getränke

10 von 10 heute frei