Sahih Muslim 3811
Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) sagt: Eines Tages nahm mich der Gesandte Allahs (saw) auf dem Weg zu seinem Haus bei der Hand. (Die Hausleute) brachten ihm (saw) einige Stücke Brot. Er (saw) sagte: „Gibt es keine Zukost?“ Sie sagten: Nichts außer ein wenig Essig. Er (saw) sagte: „(Bringt ihn.) Was für eine gute Zukost ist der Essig!“ Hazrat Dschabir (ra) sagt: Seit ich den Propheten (saw) dies sagen hörte, mag ich Essig. Und der Überlieferer Talha sagt: Seit ich dies von Hazrat Dschabir (ra) gehört habe, mag (auch) ich Essig. In einer anderen Überlieferung stehen (statt „akhadha rasulullahi (saw) bi-yadi dhata yaumin ila manzilihi“ (eines Tages nahm der Gesandte Allahs (saw) mich bei der Hand zu seinem Haus)) die Worte „anna rasulallahi (saw) akhadha bi-yadihi ila manzilihi“ (dass der Gesandte Allahs (saw) ihn bei der Hand zu seinem Haus nahm), und am Ende der Überlieferung stehen die Worte „fa-ni'ma l-udumu l-khall“ (was für eine gute Zukost ist der Essig), doch die Worte danach werden nicht angeführt.
KI-übersetzt von Islam-Today