Sahih Muslim 3817
Von Hazrat Miqdad (ra) wird überliefert, er sagt: Ich und meine zwei Gefährten kamen, und unsere Ohren und Augen hatten durch die Entbehrung gelitten. Wir boten uns den Gefährten (ra) des Gesandten Allahs (saw) an, doch niemand nahm uns auf. Da kamen wir zum Gesandten Allahs (saw). Er (saw) nahm uns mit in sein Haus, und dort waren drei Ziegen. Der Prophet (saw) sagte: „Melkt ihre Milch für uns alle.“ Er sagt: Wir molken die Milch, und jeder von uns trank seinen Anteil, und für den Propheten (saw) stellten wir seinen Anteil beiseite. Er sagt: Er (saw) kam in der Nacht und sagte „As-salamu alaikum“ so, dass der Schlafende nicht aufwachte und der Wache es hörte. Er sagt: Dann ging er (saw) in die Moschee und betete, dann nahm er sein Getränk und trank es. Eines Nachts kam der Satan zu mir, als ich meinen Anteil schon getrunken hatte. Er sagte: Muhammad (saw) geht zu den Ansar (ra), sie bieten ihm etwas an, und er wird bei ihnen (etwas) bekommen. Er (saw) braucht diesen Schluck nicht. Ich nahm ihn und trank ihn. Als er in meinen Bauch gelangt war, wusste ich, dass es nun keinen Weg mehr gab, ihn zurückzuerlangen. Er sagt: Der Satan ließ mich bereuen und sagte: Wehe dir, was hast du getan? Du hast das Getränk vom Anteil Muhammads (saw) getrunken? Er wird kommen und es nicht finden, dann wird er gegen dich beten, und du wirst zugrunde gehen, und deine Welt und dein Jenseits werden verloren sein. Ich hatte ein Tuch über mir. Wenn ich es über meine Füße legte, blieb mein Kopf frei, und wenn ich es über den Kopf legte, kamen meine Füße heraus. Ich konnte nicht schlafen, während meine beiden Gefährten schliefen, denn sie hatten nicht getan, was ich getan hatte. Er sagt: Dann kam der Prophet (saw). Er sagte „As-salamu alaikum“, wie er es zu sagen pflegte. Dann ging er in die Moschee und betete, dann kam er zu seinem Getränk, nahm den Deckel ab und fand nichts darin. Er (saw) hob seinen Kopf zum Himmel. Ich sagte: Jetzt wird er (saw) gegen mich beten, und ich werde zugrunde gehen. Doch er (saw) sagte: „O Allah! Gib dem zu essen, der mir zu essen gibt, und gib dem zu trinken, der mir zu trinken gibt.“ Er sagt: Ich nahm mein Tuch, band es fest um mich, nahm das Messer und ging auf die fetteste von ihnen zu, um sie für den Gesandten Allahs (saw) zu schlachten. Da sah ich, dass ihr Euter voll Milch war, ja, die Euter aller waren voll Milch. Dann holte ich ein Gefäß der Familie Muhammads (saw), von dem sie nicht einmal gedacht hätten, dass sie es mit Milch füllen würden. Er sagt: Ich molk Milch hinein, bis Schaum bis oben darauf stand. Ich kam zum Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Habt ihr heute Nacht euren Anteil Milch getrunken?“ Er sagt: Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Trink du. Er (saw) trank und gab es mir dann. Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Trink du. Er (saw) trank und gab es mir dann. Als ich merkte, dass der Prophet (saw) satt war und ich sein Bittgebet erlangt hatte, lachte ich, bis ich unwillkürlich zu Boden fiel. Er sagt: Der Prophet (saw) sagte: „O Miqdad! Ist das einer deiner Streiche?“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Mir ist dies und das widerfahren, und ich habe dies getan. Der Prophet (saw) sagte: „Dies ist eine Barmherzigkeit von Allah, dem Erhabenen. Warum hast du es mir nicht (vorher) gesagt, damit wir unsere beiden Gefährten geweckt hätten? Auch sie hätten davon getrunken.“ Er sagt: Ich sagte: Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, da du sie (die Barmherzigkeit) erlangt hast und ich sie mit dir erlangt habe, kümmert es mich nun nicht, wer von den Leuten sie erlangt.
KI-übersetzt von Islam-Today