Sahih Muslim 400

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي " أَمَعَكَ مَاءٌ " . قُلْتُ نَعَمْ . فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ " . وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا .

Hazrat Urwa bin Mughira (ra) überliefert von seinem Vater (ra). Er sagte: Eines Nachts war ich mit dem Gesandten Allahs (saw) auf einer Reise. Er (saw) sagte zu mir: „Hast du Wasser?“ Ich sagte: „Ja.“ Er stieg von seinem Reittier ab und ging los, bis er in der Dunkelheit der Nacht aus der Sicht verschwand. Dann kam er zurück, und ich goss ihm aus dem Wasserschlauch Wasser aus. Dann wusch er sein Gesicht. Er trug ein Obergewand (Dschubba) aus Wolle. Er konnte seine Arme nicht daraus herausziehen, also zog er sie unter dem Obergewand heraus, wusch die Arme und strich über den Kopf. Dann beugte ich mich vor, um ihm die Ledersocken auszuziehen. Da sagte er: „Lass sie, denn als ich sie (in die Ledersocken) hineingesteckt habe, waren beide (Füße) rein.“ Er strich über sie (Masah).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: Die rituelle Reinheit

10 von 10 heute frei