Sahih Muslim 4046

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ أَرَدْتُ لأَقْتُلَكَ . قَالَ " مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَاكِ " . قَالَ أَوْ قَالَ " عَلَىَّ " . قَالَ قَالُوا أَلاَ نَقْتُلُهَا قَالَ " لاَ " . قَالَ فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ - سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً جَعَلَتْ سَمًّا فِي لَحْمٍ ثُمَّ أَتَتْ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ خَالِدٍ .

Von Hazrat Anas (ra) wird überliefert, dass eine jüdische Frau dem Gesandten Allahs (saw) vergiftetes Ziegenfleisch brachte. Er (saw) aß etwas davon. Dann wurde die Frau zu ihm gebracht. Er fragte die Frau danach. Sie sagte: Meine Absicht war, dich zu töten. Er sagte: „Es konnte nicht sein, dass Allah dir dazu die Macht gibt“, oder er sagte: „über mich.“ Der Überlieferer sagt: Die Leute sagten: Sollen wir sie nicht töten? Er sagte: „Nein.“ Der Überlieferer sagt: Ich bemerkte die Spur davon am Gaumen des Gesandten Allahs (saw). In einer anderen Überlieferung stehen (statt „anna mra'atan yahudiyyatan atat rasulallahi (saw) bi-schatin masmumatin“ (dass eine jüdische Frau dem Gesandten Allahs (saw) ein vergiftetes Schaf brachte)) die Worte „anna yahudiyyatan dscha'alat samman fi lahmin thumma atat bihi rasulallahi (saw)“, dass eine Jüdin Gift in Fleisch tat und es dann dem Gesandten Allahs (saw) brachte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 39: Der Friedensgruß

10 von 10 heute frei