Sahih Muslim 4300

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ . قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ .

Von Simak bin Harb wird überliefert: Ich hörte Hazrat Dschabir bin Samura (ra) sagen: Der Gesandte Allahs (saw) war „dali' al-fam“, er war „aschkal al-'ain“, und er war „manhus al-'aqibain“. Er sagte: Ich fragte Simak: Was ist mit „dali' al-fam“ gemeint? Simak sagte: Mit weitem Mund. Er sagte: Ich fragte: Was ist mit „aschkal al-'ain“ gemeint? Er sagte: Mit weiten Augen. Er sagte: Ich fragte: Was ist mit „manhus al-'aqib“ gemeint? Er sagte: Mit wenig Fleisch an den Fersen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Die Vorzüge

10 von 10 heute frei