Sahih Muslim 4361

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ - قَالَ - فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا - قَالَ - فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لاَ يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي - قَالَ - فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلِ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعْرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ تَمُوتُ . قَالَ فَالآنَ مِنْ قَرِيبٍ رَبِّ أَمِتْنِي مِنَ الأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ لَوْ أَنِّي عِنْدَهُ لأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ " . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ .

Hammam bin Munabbih überliefert, er sagt: Dies sind die Ahadith, die Hazrat Abu Huraira (ra) uns vom Gesandten Allahs (saw) berichtete, und er berichtete mehrere Ahadith, darunter diese: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Engel des Todes (as) kam zu Hazrat Moses (as) und sagte zu ihm: ‚Folge dem Ruf deines Herrn.‘“ Er sagte: „Da schlug Hazrat Moses (as) den Engel des Todes (as) aufs Auge und schlug es ihm aus.“ Er sagte: „Dann kehrte der Engel (as) zu Allah, dem Erhabenen, zurück und sagte: ‚Du hast mich zu einem Diener gesandt, der nicht sterben will, und er hat mir auch das Auge ausgeschlagen.‘“ Er sagte: „Da gab Allah ihm sein Auge zurück und sagte: ‚Geh zu Meinem Diener und sage: Willst du das Leben? Wenn du das Leben willst, so lege deine Hand auf den Rücken eines Stieres. So viele Haare deine Hand bedeckt, so viele Jahre wirst du leben, ein Jahr für jedes Haar.‘ Er sagte: ‚Was geschieht dann?‘ Er sagte: ‚Dann wirst du sterben.‘ Er sagte: ‚Dann eben jetzt. O mein Herr! Lass mich einen Steinwurf weit vom Heiligen Land sterben.‘“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wäre ich bei ihm (dem Heiligen Land), würde ich euch gewiss sein Grab an der Seite eines Weges beim roten Sandhügel zeigen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Die Vorzüge

10 von 10 heute frei