Sahih Muslim 4439
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ " إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا . وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّ النَّاسِ إِلَىَّ . وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّهُمْ إِلَىَّ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ " .
Salim bin Abdullah überliefert von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (saw), als er (saw) auf der Kanzel war, sagte: „Wenn ihr seine Befehlsgewalt beanstandet“, er (saw) meinte Hazrat Usama bin Zaid (ra), „so habt ihr vor ihm gewiss auch die Befehlsgewalt seines Vaters beanstandet. Bei Allah! Er war ihrer gewiss würdig. Bei Allah! Er war mir unter den Menschen der liebste. Bei Allah! Auch dieser ist ihrer (der Befehlsgewalt) gewiss würdig“, damit meinte er (saw) Hazrat Usama bin Zaid (ra), „und bei Allah, nach ihm ist dieser mir unter diesen Menschen der liebste. So lege ich euch ans Herz, ihm Gutes zu tun, denn er gehört zu den Rechtschaffenen unter euch.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei