Sahih Muslim 4446
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ . وَلَمْ يَقُلْ فِي الْحَدِيثِ وَمِنِّي .
Von Hazrat Abu Zur'a wird überliefert: Ich hörte Hazrat Abu Huraira (ra) sagen: Gabriel (as) kam zum Propheten (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Das ist Khadidscha (ra), die zu dir kommt. Sie hat ein Gefäß bei sich, in dem Zukost ist, oder er sagte: Speise, oder er sagte: Wasser. Wenn sie zu dir kommt, so übermittle ihr den Friedensgruß von ihrem Herrn, dem Mächtigen und Erhabenen, und auch von mir, und überbringe ihr die frohe Botschaft von einem Haus im Paradies, das aus hohlen Perlen gebaut ist. Darin wird weder Lärm noch Mühsal sein. In einer anderen Überlieferung fehlen die Worte „sami'tu“ (ich hörte) und „wa minni“ (und von mir).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei