Sahih Muslim 4507
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtet: Als Hazrat Abu Dharr (ra) die Nachricht von der Entsendung des Propheten (saw) in Mekka erreichte, sagte er zu seinem Bruder: Reite in dieses Tal und verschaffe mir Kenntnis über diesen Mann, der behauptet, dass ihm Nachricht vom Himmel zukommt. Höre seine Rede an, dann komm zu mir. Er ging also, bis er Mekka erreichte, und hörte seine (saw) Rede. Dann kehrte er zu Hazrat Abu Dharr (ra) zurück und sagte: Ich habe gesehen, wie er edle Sitten gebietet, und (ihn) eine Rede (führen) sehen, die keine Dichtung ist. Er sagte: In dem, worum es mir ging, hast du mich nicht zufriedengestellt. Daraufhin nahm er (Hazrat Abu Dharr (ra)) etwas Reiseproviant und trug einen Wasserschlauch, in dem Wasser war, bis er Mekka erreichte. Er kam in die Moschee und suchte den Propheten (saw), denn er kannte ihn nicht, und er wollte nicht nach ihm fragen, bis es Nacht wurde, und er legte sich hin. Hazrat Ali (ra) sah ihn und verstand, dass er ein Fremder war. Als er (Hazrat Abu Dharr (ra)) ihn (Hazrat Ali (ra)) sah, folgte er ihm. Doch keiner der beiden fragte den anderen etwas, bis es Morgen wurde. Dann trug er seinen Wasserschlauch und seinen Reiseproviant zur Moschee. Dann verbrachte (Hazrat Abu Dharr (ra)) auch diesen Tag, doch er sah den Propheten (saw) nicht, bis es Abend wurde. Dann kehrte er zu seinem Liegeplatz zurück. Hazrat Ali (ra) kam an ihm vorbei und sagte: Für diesen Mann ist noch nicht die Zeit gekommen, dass er seine Bleibe kennt. Er hob ihn auf und nahm ihn mit sich. Doch keiner der beiden fragte den anderen etwas. Als der dritte Tag kam, tat er dasselbe. Dann hob Hazrat Ali (ra) ihn auf, nahm ihn mit sich und sagte zu ihm: Wirst du mir sagen, warum du in diese Stadt gekommen bist? Er (Hazrat Abu Dharr (ra)) sagte: Wenn du mir versprichst und dich fest verpflichtest, dass du mich führen wirst, werde ich es tun. Da tat er das. Er (Hazrat Ali (ra)) teilte ihm mit, dass er gewiss wahrhaftig und der Gesandte Allahs (saw) ist. Wenn es Morgen wird, folge mir. Wenn ich etwas sehe, bei dem ich um dich fürchte, bleibe ich stehen, als ob ich Wasser lassen wollte, und wenn ich weitergehe, folge mir, bis du dort eintrittst, wo ich eintrete. Er tat es also so. Abu Dharr (ra) folgte Hazrat Ali (ra), bis er (Hazrat Ali (ra)) zum Propheten (saw) hineinging, und er (Hazrat Abu Dharr (ra)) ging mit ihm hinein. Hazrat Abu Dharr (ra) hörte seine (saw) Worte und nahm an Ort und Stelle den Islam an. Der Prophet (saw) sagte zu ihm: „Geh zu deinem Volk und teile es ihnen mit, bis dich Nachricht über mich erreicht.“ Darauf sagte er: Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ich werde es ihnen gewiss mit lauter Stimme verkünden. Dann ging er (Hazrat Abu Dharr (ra)) hinaus, bis er in die (Heilige) Moschee kam, und rief mit lauter Stimme: Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah und dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Die Leute fielen (über ihn) her und schlugen ihn, bis sie ihn zu Boden warfen. Dann kam Hazrat Abbas (ra), beugte sich (um ihn zu schützen) über ihn und sagte zu den Leuten: Wehe euch! Wisst ihr nicht, dass er vom (Stamm) Ghifar ist und dass der Weg eurer Händler nach Syrien an ihnen vorbeiführt? So rettete er Hazrat Abu Dharr (ra) vor ihnen. Am nächsten Tag tat er wieder dasselbe, und die Leute fielen über ihn her und schlugen ihn. Hazrat Abbas (ra) beugte sich über Hazrat Abu Dharr (ra) und rettete ihn.
KI-übersetzt von Islam-Today