Sahih Muslim 4657

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} بَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوِ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا " . قَالَ مُسْلِمٌ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ .

Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet: Als dieser Vers herabgesandt wurde: … Wer Böses tut, dem wird es vergolten werden … (Qur’an 4:124), lastete das schwer auf den Muslimen. Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Haltet das rechte Maß und schlagt den geraden Weg ein. Jedes Unglück, das einen Muslim trifft, wird zur Sühne (für seine Sünden), sogar ein Leid, das ihm widerfährt, oder ein Dorn, der ihn sticht.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Güte, Pflege der Verwandtschaftsbande und gutes Benehmen

10 von 10 heute frei