Sahih Muslim 4815

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي بَلَغَنِي أَنَّحَمَلَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِلْمًا كَثِيرًا - قَالَ - فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ عَنْ أَشْيَاءَ يَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عُرْوَةُ فَكَانَ فِيمَا ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْتَزِعُ الْعِلْمَ مِنَ النَّاسِ انْتِزَاعًا وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ فَيَرْفَعُ الْعِلْمَ مَعَهُمْ وَيُبْقِي فِي النَّاسِ رُءُوسًا جُهَّالاً يُفْتُونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَيَضِلُّونَ وَيُضِلُّونَ " . قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا حَدَّثْتُ عَائِشَةَ بِذَلِكَ أَعْظَمَتْ ذَلِكَ وَأَنْكَرَتْهُ قَالَتْ أَحَدَّثَكَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا قَالَ عُرْوَةُ حَتَّى إِذَا كَانَ قَابِلٌ قَالَتْ لَهُ إِنَّ ابْنَ عَمْرٍو قَدْ قَدِمَ فَالْقَهُ ثُمَّ فَاتِحْهُ حَتَّى تَسْأَلَهُ عَنِ الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ لَكَ فِي الْعِلْمِ - قَالَ - فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ فَذَكَرَهُ لِي نَحْوَ مَا حَدَّثَنِي بِهِ فِي مَرَّتِهِ الأُولَى . قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا أَخْبَرْتُهَا بِذَلِكَ قَالَتْ مَا أَحْسِبُهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ أَرَاهُ لَمْ يَزِدْ فِيهِ شَيْئًا وَلَمْ يَنْقُصْ .

Hazrat Urwa bin Zubair (ra) sagt: Hazrat Aischa (ra) sagte zu mir: O Sohn meiner Schwester! Ich habe erfahren, dass Hazrat Abdullah bin Amr (ra) auf dem Weg zum Hadsch bei uns vorbeikommen wird. Triff ihn also und frage ihn (nach Dingen), denn er hat vom Propheten (saw) viel Wissen erworben. Er sagt: Ich traf ihn und fragte ihn nach den Dingen, die er vom Gesandten Allahs (saw) berichtet. Urwa sagt: Unter den Dingen, die er berichtete, war, dass der Prophet (saw) sagte: „Allah, der Erhabene, wird das Wissen nicht dadurch wegnehmen, dass Er es den Menschen entreißt, sondern Er wird die Gelehrten wegnehmen und mit ihnen das Wissen wegnehmen. Unter den Menschen wird Er unwissende Anführer zurücklassen, die ihnen ohne Wissen Rechtsgutachten (Fatwa) erteilen. So gehen sie (selbst) in die Irre und führen in die Irre.“ Urwa sagt: Als ich dies Hazrat Aischa (ra) erzählte, empfand sie es als schwerwiegend und missbilligte es. Sie sagte: Hat er dir gesagt, dass er den Propheten (saw) dies sagen hörte? Urwa sagt: Als dann das nächste Jahr kam, sagte sie (Hazrat Aischa (ra)) zu ihm (Urwa): Ibn Amr (ra) ist gekommen. Triff ihn und sprich mit ihm, bis du ihn nach dem Hadith fragst, den er dir über das Wissen berichtet hat. Urwa sagt: Ich traf ihn und fragte ihn danach. Er berichtete es mir genauso, wie er es beim ersten Mal berichtet hatte. Urwa sagt: Als ich ihr (Hazrat Aischa (ra)) dies erzählte, sagte sie: Ich glaube, er hat die Wahrheit gesagt. Ich sehe, dass er darin weder etwas hinzugefügt noch etwas weggelassen hat.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 47: Das Wissen

10 von 10 heute frei