Sahih Muslim 4971

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ قَالَ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَأَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ اثْنَىْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ وَعَذَرَ ثَلاَثَةً قَالُوا مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ عَلِمْنَا بِمَا أَرَادَ الْقَوْمُ . وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى فَقَالَ " إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ فَلاَ يَسْبِقُنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ " . فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ .

Hazrat Abu Tufail (ra) berichtet: Zwischen einem Mann von den Leuten von Aqaba und Hazrat Hudhaifa (ra) gab es eine Angelegenheit, wie sie unter Menschen vorkommt. Er sagte: Ich beschwöre dich bei Allah, (sag mir,) wie viele waren die Leute von Aqaba? Der Überlieferer sagt: Die Leute sagten zu ihm: Da er dich gefragt hat, sag es ihm. Da sagte er: Uns wurde gesagt, dass es vierzehn waren, und wenn auch du zu ihnen gehörst, dann waren es fünfzehn. Und ich schwöre bei Allah, dass zwölf von ihnen in diesem irdischen Leben und ‚an dem Tage, da die Zeugen vortreten werden‘ (Qur’an 40:52) Allah und Seinem Gesandten (saw) ganz und gar Krieg sind. Und er entschuldigte drei, die gesagt hatten: Wir haben den Rufer des Gesandten Allahs (saw) nicht gehört, und wir wussten nicht, was diese Leute vorhatten. (Dies war zu der Zeit,) als sie in der Harra waren. Er (saw) ging los und sagte: Das Wasser ist wenig. Niemand soll vor mir hingehen. Er fand einige Leute, die vor ihm hingegangen waren. Er tadelte sie.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 51: Die Eigenschaften der Heuchler und die für sie geltenden Bestimmungen

10 von 10 heute frei