Sahih Muslim 4978
Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) berichtet: Ein jüdischer Gelehrter kam zum Propheten (saw) und sagte: O Muhammad, oder (er sagte): O Abul Qasim, gewiss, Allah, der Erhabene, wird am Tag der Auferstehung die Himmel auf einem Finger halten, die Erden auf einem Finger, die Berge und die Bäume auf einem Finger, das Wasser und die Erde auf einem Finger und die ganze übrige Schöpfung auf einem Finger. Dann wird Er sie schütteln und sagen: Ich bin der König, Ich bin der König. Der Gesandte Allahs (saw) lachte aus Verwunderung über das Wort des (jüdischen) Gelehrten und zu dessen Bestätigung. Dann rezitierte er (saw) diesen Vers: „Sie schätzen Allah nicht, wie es Ihm gebührt. Die ganze Erde gehört Ihm allein, und am Tage der Auferstehung werden die Himmel (und die Erde) zusammengerollt sein in Seiner Rechten. Preis Ihm! Hocherhaben ist Er über das, was sie anbeten.“ (Qur’an 39:68) In einer Überlieferung stehen (statt dscha'a hibrun mina l-yahudi ila n-nabiyyi (saw)) die Worte dscha'a hibrun mina l-yahudi ila rasuli llahi (saw) (ein jüdischer Gelehrter kam zum Gesandten Allahs (saw)), und in dieser Überlieferung stehen die Worte thumma yahuzzuhunna (dann schüttelt Er sie) nicht. Doch in dieser Überlieferung wird auch berichtet: Ich sah den Gesandten Allahs (saw) herzhaft lachen, aus Verwunderung über das, was er sagte, und es bestätigend. Dann sagte der Gesandte Allahs (saw), und er rezitierte den Vers: „Sie schätzen Allah nicht, wie es Ihm gebührt …“ (Qur’an 39:68)
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 52: Die Beschreibung des Tages der Auferstehung, des Paradieses und des Feuers