Sahih Muslim 5004

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ " . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلاَّ قَوْلَهُ " وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ " . فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ .

Von Hazrat Anas bin Malik (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Allah, der Gesegnete und Erhabene, wird zu dem, der unter den Bewohnern der Hölle die leichteste Strafe hat, sagen: Wenn dir die Welt und alles, was in ihr ist, gehörte, würdest du es als Lösegeld geben? Er wird sagen: Ja. Allah, der Erhabene, wird sagen: Ich habe von dir etwas noch Leichteres verlangt, als du in der Lende Adams warst: dass du (Mir) keine Teilhaber beigesellst, (der Überlieferer sagt:) ich glaube, auch dies, Er sagte: und dass Ich dich nicht ins Feuer bringe. Doch du hast auf der Beigesellung beharrt.“ In einer Überlieferung stehen die Worte wa la udkhilaka n-nar (und dass Ich dich nicht ins Feuer bringe) nicht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 52: Die Beschreibung des Tages der Auferstehung, des Paradieses und des Feuers

10 von 10 heute frei