Sahih Muslim 5013

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ " . فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ " هِيَ النَّخْلَةُ " . قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ قَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَ هِيَ النَّخْلَةُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .

Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gewiss, unter den Bäumen ist ein Baum, dessen Blätter nicht abfallen, und er ist ein Gleichnis für den Muslim. Sagt mir, welcher Baum das ist.“ Die Gedanken der Leute gingen zu den Bäumen der Wildnis. Hazrat Abdullah (ra) sagt: Mir kam in den Sinn, dass es die Dattelpalme ist, doch ich schämte mich. Dann sagten die Gefährten (ra): O Gesandter Allahs (saw), sag uns, welcher Baum das ist. Der Überlieferer sagt: Er (saw) sagte: „Es ist die Dattelpalme.“ Er (Hazrat Abdullah (ra)) sagt: Ich erwähnte dies Hazrat Umar (ra) gegenüber, und er sagte: Hättest du gesagt, dass es die Dattelpalme ist, wäre mir das lieber gewesen als dies und das.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 52: Die Beschreibung des Tages der Auferstehung, des Paradieses und des Feuers

10 von 10 heute frei