Sahih Muslim 5067

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجَّتِ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ . وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَرُبَّمَا قَالَ أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا " .

Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Feuer und das Paradies stritten miteinander. Das eine sagte: In mich gehen die Gewaltherrscher und die Hochmütigen ein. Und das andere sagte: In mich gehen die Schwachen und die Bedürftigen ein. Darauf sagte Allah, der Erhabene und Hohe, zu dem einen: Du bist Meine Strafe, durch dich bestrafe Ich, wen Ich will“, und der Überlieferer sagte manchmal (statt u'adhdhibu biki man ascha'u) usibu biki man ascha'u (durch dich treffe Ich, wen Ich will), „und zu dem anderen sagte Er: Du bist Meine Barmherzigkeit, durch dich erbarme Ich Mich, wessen Ich will. Jedes von euch beiden wird so viel bekommen, dass es voll wird.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 53: Das Paradies, seine Wonnen und seine Bewohner

10 von 10 heute frei