Sahih Muslim 5195

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . قَالَ فَلَبَسَنِي .

Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) berichtet: Ich reiste mit Ibn Sa'id nach Mekka. Da sagte er zu mir: Hör zu! Ich bin mit Leuten zusammengetroffen, und sie meinen, ich sei der Dadschdschal. Hast du nicht den Gesandten Allahs (saw) sagen hören, dass er keine Kinder haben wird? Er sagt: Ich sagte: Doch. Er sagte: Ich aber habe Kinder. Hast du nicht den Gesandten Allahs (saw) sagen hören, dass er Medina und Mekka nicht betreten wird? Ich sagte: Doch. Er sagte: Ich bin doch in Medina geboren, und jetzt bin ich auf dem Weg nach Mekka. Er sagt: Dann sagte er am Ende seiner Rede: Bei Allah, ich kenne seinen Geburtsort, seine Wohnstätte und weiß, wo er ist. Er (der Überlieferer) sagt: Damit machte er mir (die Sache) undeutlich.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 54: Die Prüfungen und die Zeichen der Stunde

10 von 10 heute frei