Sahih Muslim 5222

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو - يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ - عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلاَّ سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إِلاَّ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ وَلَيْسَ نَقْبٌ مِنْ أَنْقَابِهَا إِلاَّ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ صَافِّينَ تَحْرُسُهَا فَيَنْزِلُ بِالسَّبَخَةِ فَتَرْجُفُ الْمَدِينَةُ ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ يَخْرُجُ إِلَيْهِ مِنْهَا كُلُّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ " . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَيَأْتِي سَبَخَةَ الْجُرُفِ فَيَضْرِبُ رِوَاقَهُ وَقَالَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ كُلُّ مُنَافِقٍ وَمُنَافِقَةٍ .

Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Außer Mekka und Medina gibt es kein Gebiet, das der Dadschdschal nicht betreten wird. Und von ihren Zugängen gibt es keinen, an dem nicht Engel Reihe an Reihe stehen werden, die sie beschützen. Dann wird er sich auf salzigem Boden niederlassen, und Medina wird von drei Beben erschüttert werden. Da wird jeder Ungläubige und Heuchler aus ihr hinausgehen und sich zu ihm (dem Dadschdschal) begeben.“ In einer Überlieferung stehen (statt „fa-yanzilu bi-s-sabkha fa-tardschufu l-madinatu thalatha radschafat yakhrudschu ilaihi minha kullu kafirin wa munafiq“) die Worte „fa-ya'ti sabkhata l-Dschurf fa-yadribu riwaqahu“ (dann wird er zum salzigen Boden von Dschurf kommen und sein Zelt aufschlagen), und er sagte: „fa-yakhrudschu ilaihi kullu munafiqin wa munafiqa“ (dann wird jeder Heuchler und jede Heuchlerin zu ihm hinausgehen).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 54: Die Prüfungen und die Zeichen der Stunde

10 von 10 heute frei