Sahih Muslim 544
Schaqiq (ra) sagt: Ich saß mit Hazrat Abdullah (ra) und Hazrat Abu Musa (ra) zusammen. Hazrat Abu Musa (ra) sagte: „O Abu Abdur-Rahman! Was meinst du: Wenn ein Mann im Zustand der großen rituellen Unreinheit (Dschanaba) ist und einen Monat lang kein Wasser findet, was soll er mit dem Gebet (Salat) tun?“ Hazrat Abdullah (ra) sagte: „Er soll keine Trockenreinigung (Tayammum) vollziehen, auch wenn er einen Monat lang kein Wasser findet.“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte: „Was machst du dann mit diesem Vers der Sure Al-Ma'ida: ‚und ihr findet kein Wasser, so nehmt reinen Sand‘ (Qur’an 5:7)?“ Hazrat Abdullah (ra) sagte: „Wenn ihnen aufgrund dieses Verses eine Erleichterung gewährt würde, wäre es nicht unwahrscheinlich, dass sie wegen kalten Wassers die Trockenreinigung vollziehen.“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte zu Hazrat Abdullah (ra): „Hast du nicht jene Aussage von Ammar (ra) gehört: ‚Der Gesandte Allahs (saw) schickte mich in einer dringenden Angelegenheit aus. Dabei geriet ich in den Zustand der großen rituellen Unreinheit und fand kein Wasser. Da wälzte ich mich im Staub, wie sich ein Tier wälzt. Dann kam ich zum Propheten (saw) und erwähnte ihm (saw) dies. Er sagte: Es hätte dir genügt, mit deinen beiden Händen so zu machen. Dann schlug er (saw) mit seinen beiden Händen einmal auf den Boden, dann strich er mit seiner linken Hand über die rechte Hand und strich über die Rücken der Handflächen und über sein Gesicht (Masah).‘?“ Dann sagte Hazrat Abdullah (ra): „Hast du nicht gesehen, dass Hazrat Umar (ra) mit der Aussage von Ammar (ra) nicht zufrieden war?“ Schaqiq (ra) sagt: Hazrat Abu Musa (ra) sagte zu Hazrat Abdullah (ra), und (Schaqiq (ra)) überlieferte eine Überlieferung wie die von Abu Mu'awiya, außer dass er sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Es hätte dir genügt, so zu machen.“ Dann schlug er (saw) mit seinen beiden Händen einmal auf den Boden, schüttelte seine beiden Hände ab und strich über sein Gesicht und seine Handflächen.
KI-übersetzt von Islam-Today