Sahih Muslim 659

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمُ الْمَسَاجِدَ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ إِلَيْهَا " . قَالَ فَقَالَ بِلاَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ . قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ فَسَبَّهُ سَبًّا سَيِّئًا مَا سَمِعْتُهُ سَبَّهُ مِثْلَهُ قَطُّ وَقَالَ أُخْبِرُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ .

Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtet: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Wenn eure Frauen euch um Erlaubnis bitten, in die Moschee zu gehen, dann hindert sie nicht daran.“ Der Überlieferer sagt: Bilal bin Abdullah (ra) sagte: Bei Allah, wir werden sie gewiss daran hindern. Er sagt: Darauf wandte sich Hazrat Abdullah (ra) ihm zu und schalt ihn so heftig, wie ich ihn noch nie jemanden habe schelten hören. Er sagte: Ich berichte dir einen Hadith des Gesandten Allahs (saw), und du sagst: Bei Allah, wir werden sie gewiss daran hindern.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Das Gebet

10 von 10 heute frei