Sahih Muslim 673

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْجِنِّ وَمَا رَآهُمُ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ . قَالُوا مَا ذَاكَ إِلاَّ مِنْ شَىْءٍ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ . فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَمَرَّ النَّفَرُ الَّذِينَ أَخَذُوا نَحْوَ تِهَامَةَ - وَهُوَ بِنَخْلٍ - عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ . فَرَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا }-{ يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا} فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم { قُلْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ} .

Hazrat Ibn Abbas (ra) sagt: Der Gesandte Allahs (saw) hat den Dschinn weder (den Qur’an) vorgetragen, noch hat er sie gesehen. Der Gesandte Allahs (saw) brach mit einer Gruppe seiner Gefährten (ra) auf, um zum Markt von Ukaz zu gehen, während zwischen den Nachrichten des Himmels und den Satanen eine Sperre errichtet worden war und Feuerstrahlen auf sie losgelassen worden waren. Da kehrten diese Satane zu ihrem Volk zurück. Diese fragten: Was ist mit euch geschehen? Sie antworteten: Zwischen uns und der Nachricht des Himmels ist eine Sperre errichtet worden, und Feuerstrahlen wurden auf uns geworfen. Sie sagten: Gewiss ist etwas Neues geschehen. Darum durchstreift den Osten und den Westen der Erde und seht, was es ist, das zwischen uns und der Nachricht des Himmels als Sperre steht. Da begannen sie, den Osten und den Westen zu durchstreifen. Eine Gruppe von ihnen, die den Weg nach Tihama genommen hatte, kam hervor, während er (saw) in Nachla war, (und er war mit seinen Gefährten (ra)) auf dem Weg zum Markt von Ukaz, und er leitete seine Gefährten (ra) im Morgengebet (Fadschr). Als sie (die Dschinn) den Qur’an hörten, lauschten sie ihm aufmerksam und sagten: Das ist es, was sich zwischen uns und die Nachricht des Himmels gestellt hat. Dann kehrten sie zu ihrem Volk zurück und sagten: O unser Volk! „Fürwahr, wir haben einen wunderbaren Qur’an gehört, der zur Rechtleitung führt; so haben wir an ihn geglaubt, und wir werden unserem Herrn nie jemanden zur Seite stellen“ (Qur’an 72:2-3). Da sandte Allah, der Mächtige und Glorreiche, Seinem Propheten Muhammad (saw) dieses Wort herab: „Sprich: ‚Es ward mir offenbart, dass eine Schar der Dschinn zuhörte‘“ (Qur’an 72:2).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Das Gebet

10 von 10 heute frei