Sahih Muslim 890: Die Moscheen und Gebetsstätten

Von Hazrat Imran bin Husain (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) das Nachmittagsgebet (Asr) leitete und nach drei Gebetseinheiten (Rak'a) den Friedensgruß (Salam) sprach. Dann ging er in sein Haus. Ein Mann namens Khirbaq, der lange Hände hatte, kam zu ihm und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! … und dann erwähnte er, was er getan hatte. Da kam er verstimmt aus dem Haus, seinen Umhang hinter sich herziehend, bis er zu den Leuten kam, und sagte: „Hat er die Wahrheit gesagt?“ Sie sagten: Ja, o Gesandter Allahs (saw). Da betete er eine Gebetseinheit, sprach den Friedensgruß, machte zwei Niederwerfungen (Sadschda) und sprach dann den Friedensgruß.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ وَكَانَ فِي يَدَيْهِ طُولٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَذَكَرَ لَهُ صَنِيعَهُ . وَخَرَجَ غَضْبَانَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ هَذَا " . قَالُوا نَعَمْ . فَصَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Moscheen und Gebetsstätten

10 von 10 heute frei