Sahih Muslim 939
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ " .
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, er berichtet: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn für das Gebet (Salat) der Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) gesagt worden ist, soll keiner von euch zu ihm rennen, sondern er soll gehend hingehen, während ihm Ruhe (Sakina) und Würde geboten sind. Was ihr erreicht, das betet mit, und was euch entgeht, das vervollständigt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei