Sahih Muslim 990
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا وَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الآيَةَ فَآذِنِّي { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى} فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَىَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَصَلاَةِ الْعَصْرِ . وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ . قَالَتْ عَائِشَةُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Von Abu Yunus, dem freigelassenen Sklaven von Hazrat Aischa (ra), wird überliefert, er sagt: Hazrat Aischa (ra) trug mir auf, für sie ein Exemplar des Qur’an (Mushaf) abzuschreiben, und sie sagte: Wenn du bei diesem Vers „Wacht über die Gebete und das mittlere Gebet“ (Qur’an 2:239) angelangt bist, sag mir Bescheid. Als ich bei diesem (Vers) angelangt war, sagte ich es ihr, und sie diktierte mir so: „Hafizu alas-salawati was-salatil-wusta wa salatil-asr“. Übersetzung: „Wacht über die Gebete und das mittlere Gebet [Zusatz: wa salatil-asr, das Asr-Gebet] und steht demütig vor Allah“ (Qur’an 2:239). Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich habe dies vom Gesandten Allahs (saw) gehört.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei