Sahih Muslim 991

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ . فَقَرَأْنَاهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نَسَخَهَا اللَّهُ فَنَزَلَتْ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى} فَقَالَ رَجُلٌ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ شَقِيقٍ لَهُ هِيَ إِذًا صَلاَةُ الْعَصْرِ . فَقَالَ الْبَرَاءُ قَدْ أَخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ وَكَيْفَ نَسَخَهَا اللَّهُ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ . قَالَ مُسْلِمٌ وَرَوَاهُ الأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَرَأْنَاهَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زَمَانًا . بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ .

Von Hazrat Bara' bin Azib (ra) wird überliefert. Er sagt: Dieser Vers: „Hafizu alas-salawati wa salatil-asr“ [Qur’an-Vers: frühere, später aufgehobene Lesart zu Qur’an 2:239, in der statt des mittleren Gebets das Asr-Gebet genannt ist]. Solange Allah es wollte, rezitierten wir ihn so, dann hob Allah ihn auf, und dieser Vers wurde offenbart: „Wacht über die Gebete und das mittlere Gebet“ (Qur’an 2:239). Da sagte ein Mann, der bei (dem Überlieferer) Schaqiq saß: Dann ist es also das Asr-Gebet. Hazrat Bara' (ra) sagte: Ich habe dir berichtet, wie (dieser Vers) offenbart wurde und wie Allah ihn aufgehoben hat, und Allah weiß es am besten. Ebenfalls von Hazrat Bara' bin Azib (ra) wird überliefert: Wir rezitierten ihn eine Zeit lang mit dem Propheten (saw), wie es in der Überlieferung von Fudail bin Marzuq heißt.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Moscheen und Gebetsstätten

10 von 10 heute frei