Muwatta Malik 1030: Opfertiere

Jahja überlieferte mir von Malik, von Nafi, dass Abdullah ibn Umar einmal in Medina ein Tier opfern wollte. Nafi sagte: „Er trug mir auf, ihm einen vorzüglichen gehörnten Widder zu kaufen und ihn dann am Tag des Opfers an dem Ort zu opfern, an dem die Leute beteten.“ Nafi fuhr fort: „Ich tat dies, und als der Widder geopfert war, wurde er zu Abdullah ibn Umar getragen, der sich daraufhin den Kopf rasierte. Er war krank und nahm nicht mit den Leuten am Id teil.“ Nafi fügte hinzu: „Abdullah ibn Umar pflegte zu sagen: ‚Das Rasieren des Kopfes ist für jemanden, der ein Tier opfert, nicht verpflichtend.‘ Ibn Umar tat es jedoch.“

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، ضَحَّى مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَأَمَرَنِي أَنْ أَشْتَرِيَ لَهُ كَبْشًا فَحِيلاً أَقْرَنَ ثُمَّ أَذْبَحَهُ يَوْمَ الأَضْحَى فِي مُصَلَّى النَّاسِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَفَعَلْتُ ثُمَّ حُمِلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ حِينَ ذُبِحَ الْكَبْشُ وَكَانَ مَرِيضًا لَمْ يَشْهَدِ الْعِيدَ مَعَ النَّاسِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَيْسَ حِلاَقُ الرَّأْسِ بِوَاجِبٍ عَلَى مَنْ ضَحَّى ‏.‏ وَقَدْ فَعَلَهُ ابْنُ عُمَرَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Opfertiere

10 von 10 heute frei