Muwatta Malik 1031: Opfertiere
Jahja überlieferte mir von Malik, von Jahja ibn Said, von Bushayr ibn Yasar, dass Abu Burda ibn Niyar am Tag des Opfers ein Tier opferte, bevor der Gesandte Allahs (saw) geopfert hatte. Er erklärte, dass der Gesandte Allahs (saw) ihm befahl, ein anderes Tier zu opfern, und er, Abu Burda, sagte: „Was, wenn ich nur ein Tier finde, das jünger als ein Jahr ist, Gesandter Allahs (saw)?“ Er sagte: „Wenn du nur ein junges Tier findest, dann opfere es.“
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ، ذَبَحَ ضَحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ، رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَضْحَى فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَعُودَ بِضَحِيَّةٍ أُخْرَى . قَالَ أَبُو بُرْدَةَ لاَ أَجِدُ إِلاَّ جَذَعًا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلاَّ جَذَعًا فَاذْبَحْ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei