Muwatta Malik 1304: Handelsgeschäfte
Yahya überlieferte mir von Malik, von Da’ud ibn al-Husain, von Abu Sufyan, dem Mawla des Ibn Abi Ahmad, von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) erlaubte, den Ertrag einer Ariya gegen eine Schätzung dessen zu tauschen, was der Ertrag sein würde, wenn die Ernte weniger als fünf Awsuq oder gleich fünf Awsuq betrug. Da’ud war sich nicht sicher, ob er „fünf Awsuq“ oder „weniger als fünf“ gesagt hatte. Malik sagte: „Ariyas können gegen eine Schätzung der Menge an getrockneten Datteln verkauft werden, die erzeugt werden wird. Die Ernte wird untersucht und geschätzt, solange sie noch an der Palme ist. Dies ist erlaubt, weil es in die Kategorie der Übertragung von Verantwortung, der Abtretung von Rechten und der Einbeziehung eines Partners fällt. Wäre es eine Art Verkauf, so würde niemand einen anderen zum Partner am Ertrag machen, bevor er reif ist, noch würde er auf irgendeinen Teil davon verzichten oder jemanden damit betrauen, bis der Käufer den Besitz übernommen hat.
KI-übersetzt von Islam-Today