Muwatta Malik 1522: Festgelegte Strafen
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abdullah ibn Abd ar-Rahman Abu Husayn al-Makki, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Hand wird nicht abgeschlagen für Früchte, die am Baum hängen, und für Schafe, die im Gebirge gehalten werden. Wenn sie aber aus dem Pferch oder dem Ort, wo die Früchte getrocknet werden, genommen werden, wird eine Hand abgeschlagen für alles, was den Preis eines Schildes erreicht.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ وَلاَ فِي حَرِيسَةِ جَبَلٍ " فَإِذَا آوَاهُ الْمُرَاحُ أَوِ الْجَرِينُ فَالْقَطْعُ فِيمَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْمِجَنِّ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei