Muwatta Malik 1736: Haare
Yahya überlieferte mir von Malik, von Zayd ibn Aslam, dass Ata ibn Yasar ihm berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) in der Moschee war, als ein Mann mit zerzaustem Haar und Bart hereinkam. Der Gesandte Allahs (saw) gab mit seiner Hand zu verstehen, dass er hinausgeschickt werden solle, um sein Haar und seinen Bart zu pflegen. Der Mann tat es und kehrte dann zurück. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ist das nicht besser, als dass einer von euch mit zerzaustem Kopf kommt, als wäre er ein Satan?“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ أَنِ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلاَحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei