Muwatta Malik 1743: Haare

Yahya überlieferte mir von Malik, von Khubayb ibn Abd ar-Rahman al-Ansari, von Hafs ibn Asim, dass entweder Hazrat Abu Said al-Khudri (ra) oder Hazrat Abu Hurayra (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Es gibt sieben, die Allah in Seinen Schatten stellen wird an dem Tag, an dem es keinen Schatten gibt außer Seinem Schatten: einen gerechten Imam; einen Jüngling, der heranwächst, indem er Allah anbetet; einen Mann, dessen Herz an der Moschee hängt, wenn er sie verlässt, bis er zu ihr zurückkehrt; zwei Männer, die einander in Allah lieben und sich dafür treffen und dafür trennen; einen Mann, der Allah gedenkt, wenn er allein ist, und dessen Augen von Tränen überfließen; einen Mann, der die Annäherungsversuche einer edlen, schönen Frau zurückweist und sagt: „Ich fürchte Allah“; und einen Mann, der Sadaqa gibt und es verbirgt, sodass seine linke Hand nicht weiß, was seine rechte gibt.‘“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 51: Haare

10 von 10 heute frei