Muwatta Malik 1814: Rede

Malik überlieferte mir von Yahya ibn Said, dass Jesus, der Sohn der Maria (as), auf dem Weg einem Schwein begegnete. Er sagte zu ihm: „Geh in Frieden.“ Jemand fragte: „Sagst du das zu einem Schwein?“ Jesus (as) sagte: „Ich fürchte, dass ich meine Zunge an schlechte Rede gewöhne.“

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، لَقِيَ خِنْزِيرًا بِالطَّرِيقِ فَقَالَ لَهُ انْفُذْ بِسَلاَمٍ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ تَقُولُ هَذَا لِخِنْزِيرٍ فَقَالَ عِيسَى إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُعَوِّدَ لِسَانِي النُّطْقَ بِالسُّوءِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 56: Rede

10 von 10 heute frei