Muwatta Malik 1815
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلَمِةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا كَانَ يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ " .
Malik überlieferte mir von Muhammad ibn Amr ibn Alqama, von seinem Vater, von Hazrat Bilal ibn al-Harith al-Muzani (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Mann spricht ein Wort, das Allah gefällt, und er ahnt nicht, dass es die Wirkung haben wird, die es hat, und Allah schreibt ihm dafür Sein Wohlgefallen auf bis zu dem Tag, an dem er Ihm begegnet. Und ein Mann spricht ein Wort, das den Zorn Allahs erregt, und er ahnt nicht, dass es die Wirkung haben wird, die es hat, und Allah schreibt ihm dafür Seinen Zorn auf bis zu dem Tag, an dem er Ihm begegnet.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei