Muwatta Malik 690: I’tikaf im Ramadan
Yahya überlieferte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass die Gelehrten es nicht missbilligten, dass Fastende im Ramadan zu jeder Stunde des Tages den Zahnstock benutzen, sei es am Anfang oder am Ende, und er hatte auch nicht gehört, dass irgendeiner der Gelehrten dies missbilligte oder verbot. Yahya sagte, er habe Malik über das Fasten von sechs Tagen nach dem Fastenbrechen am Ende des Ramadan sagen hören, dass er nie einen der Gelehrten und Rechtsgelehrten diese fasten gesehen habe. Er sagte: „Ich habe nicht gehört, dass einer unserer Vorgänger dies tat, und die Gelehrten missbilligen es, und sie fürchten, dass es zu einer Bid‘a werden könnte und dass einfache und unwissende Leute dem Ramadan hinzufügen könnten, was nicht zu ihm gehört, wenn sie meinten, die Gelehrten hätten dies erlaubt und man habe sie es tun sehen.“ Yahya sagte, er habe Malik sagen hören: „Ich habe nie gehört, dass einer der Gelehrten und Rechtsgelehrten und derer, die den Leuten als Vorbild dienen, das Fasten am Tag der Dschumu‘a verboten hätte. Das Fasten an ihm ist gut, und ich habe einen der Gelehrten an ihm fasten sehen, und es schien mir, dass er darauf bedacht war, dies zu tun.“ Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Schihab, von Urwa ibn az-Zubair, von Amra bint Abd ar-Rahman, dass Hazrat A‘ischa (ra), die Frau des Heiligen Propheten (saw), sagte: „Wenn der Gesandte Allahs (saw) I‘tikaf hielt, näherte er mir seinen Kopf, und ich kämmte ihn. Er betrat das Haus nur, um seine Notdurft zu verrichten.“
KI-übersetzt von Islam-Today