Sunan an-Nasai 1045
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ - ثُمَّ قَالَ - أَلاَ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ " .
Es wurde überliefert, dass Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) sagte: „Der Heilige Prophet (saw) zog den Vorhang beiseite, als die Menschen hinter Abu Bakr, möge Allah mit ihm zufrieden sein, in Reihen standen, und sagte: ‚O ihr Menschen, von den Merkmalen des Prophetentums ist nichts übrig geblieben außer einem guten Traum, den ein Muslim sieht oder der für ihn gesehen wird.‘ Dann sagte er: ‚Wahrlich, mir wurde verboten, den Qur’an zu rezitieren, während ich mich verneige oder niederwerfe. Was die Verneigung betrifft, so preist darin den Herrn; und was die Niederwerfung betrifft, so bemüht euch darin eifrig im Bittgebet, denn es verdient eher, erhört zu werden.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei